“¡Te amo, Shirley!”, gritaron los fans a la vocalista de Garbage cuando apareció en el escenario del Zócalo capitalino la noche de este 14 de noviembre, 30 años después de que la banda se presentara por primera vez en México, en el Teatro Metropólitan.
Shirley Manson lució un vestido corto blanco, con detalles de volantes y texturas abstractas, acompañado de una capa larga y botas altas negras.
La cantante abrió el espectáculo con “There’s No Future In Optimism”. Detrás de ella, una medusa azul se movía en la pantalla entre tonalidades rojizas, mientras Manson, cubierta con un velo, movía las manos hasta que finalmente se lo retiró.
Formada en 1993 en Madison, Estados Unidos, Garbage es una banda de rock alternativo cuyo sonido fusiona este género con música electrónica, pop y trip-hop.
La agrupación continuó con “Hold”, tema de 2025, y “Have We Met (The Void)”.
“Buenas noches, México”, saludó Shirley entre los gritos del público.
Más adelante, “The Men Who Rule the World” dio paso a un mensaje de la vocalista, quien confesó estar “nerviosa de estar aquí”. Manson habló sobre su dificultad para comunicarse en español y reconoció que le avergonzaba no dominar el idioma.
“Solo confío en que suficientes de ustedes se hayan beneficiado del sistema educativo mexicano como para entender lo que carajos estoy diciendo”, expresó.
La cantante también habló sobre la conexión que puede existir entre las personas, sin importar su origen o el idioma que hablen.
“No importa quiénes seamos ni de dónde vengamos. Si nuestros corazones están en el lugar correcto, todos lo sentimos, todos lo entendemos. Pero quiero que sepan que me avergüenza no poder hablar español”, compartió.
Los aplausos del público interrumpieron por momentos a Manson, quien respondió con una sonrisa y les mostró el dedo medio en tono de complicidad.
La intérprete también compartió que había pasado buena parte del día nerviosa por presentarse ante los mexicanos. Incluso contó que había pasado gran parte de la jornada en el baño debido a los nervios.
“¡Ciudad de México, los amo! ¡Nosotros los amamos! ¡Garbage los ama!”, expresó.
En otro momento del concierto, Manson se abrió paso entre el público con una bandera de México colgada del hombro y regresó al escenario sin soltarla. Al subir, sacó ligeramente la lengua mientras sostenía la bandera.
“Muchas gracias, Ciudad de México. Estamos muy honrados de estar aquí”, manifestó la vocalista.
El viaje atmosférico y melancólico de “The Day That I Met God” también envolvió al público, que siguió el ritmo de la canción.
Entre la música y las muestras de cariño, los asistentes le dedicaron otro grito a la cantante: “¡Shirley, hermana, ya eres mexicana!”.
*En un momento más información
Contenido sindicado vía RSS de El Universal. Nota original: https://www.eluniversal.com.mx/espectaculos/te-amo-shirley-fans-reciben-a-garbage-en-el-zocalo-asi-se-vive-el-arranque-de-su-concierto-gratuito-en-cdmx/