En mayo de 1969, la marquesina del cine Francisco Villa anunciaba la cinta El Día de las Madres a los transeúntes de la Calzada de la Viga, cerca de la esquina con Guillermo Prieto. El boleto costaba dos pesos y la sala, como tantas otras del circuito popular, comenzó sus años de mayor bullicio.
Para fines de los 80, sus luces se apagaron; el inmueble quedó cerrado, sin agua, drenaje o electricidad, con la techumbre vencida y muros descascarados. Diez años después, ese mismo cascarón de concreto se convirtió en sede de uno de los proyectos culturales más importantes de la Ciudad de México: el Circo Volador.
En esta segunda y última entrega de Mochilazo en el Tiempo sobre el centro cultural de Calzada de la Viga, continúa nuestra plática con su fundador, el doctor Héctor Castillo Berthier.
A su consideración, mantener abierto un espacio como el Circo Volador "es realmente difícil; trabajar con las comunidades, cumplir con los reglamentos y normas es complicadísimo. Es cuando echas el volado y no tienes idea del rollo en el que te estás metiendo", afirmó.
El cascarón de lo que fue un cine
Desde 1967 y según se leyó en EL UNIVERSAL, el gobierno capitalino encabezó la apertura de centros sociales populares "como complemento a la vida individual y comunitaria". Además de prestar servicios y trámites, serían un espacio idóneo para fortalecer nexos entre habitantes con actividades sociales, culturales y deportivas.
Se localizaron en las colonias Agrícola Oriental, Tacuba, Escuadrón 201, San Juan de Aragón, Casas Alemán y Jamaica. El centro de Jamaica se llamó José María Pino Suárez, ubicado en Calzada de la Viga e incluyó un salón recreativo, canchas deportivas y un cine-teatro con capacidad para 2 mil espectadores.
El cine Francisco Villa abrió sus puertas el 2 de mayo de 1969, siendo una cooperación entre el gobierno defeño y la Cía. Operadora de Teatros; los habitantes lo conocían como “El Panchito”, “El Panchotas” o simplemente “El Pancho”.
Su cartelera se especializó en películas nacionales y, dado su interés popular, el boleto costaba 2 pesos en su época de apertura, contra los 4 y hasta 12 pesos que se pagaban en el Palacio Chino, Regis o el Latino.
Además de la proyección fílmica, el cine Francisco Villa también albergó eventos públicos como la entrega de reconocimientos académicos a infantes, congresos obreros y algunos encuentros proselitistas. Su última cartelera registrada en EL UNIVERSAL fue Sabor a Mí, del 16 de febrero de 1989, con su boleto a 850 pesos.
Nuestro entrevistado, el investigador Héctor Castillo Berthier, pasó ratos de su juventud en el centro José María Pino Suárez, "incluso llegué a tocar con mi grupo de música en ese tiempo, en tardeadas. El cine [Francisco Villa] era gigantesco, pero poco a poco fue quedando vacío, hasta el abandono", recordó.
Tras el éxito del programa radiofónico Sólo para Bandas, del concurso Rock en la Selva de Asfalto y de las tocadas que armaban en distintos barrios, el Circo Volador demostró que los jóvenes querían ser escuchados. "La gente de Desarrollo Social del gobierno me dijo 'no es posible que estés juntando 2 mil o 3 mil chavos en la calle [para las tocadas], no tienen ni baño, necesitas un espacio útil para ustedes'", compartió Castillo Berthier.
Los “chavos banda” rehabilitaron el que sería su espacio cultural
Según compartió nuestro entrevistado, "me dieron un libro con las propiedades del gobierno; un montón de edificios, casas, terrenos, tiendas de CONASUPO, tiendas del Distrito Federal y tenían cines como el Emiliano Zapata. Yo me acordé de este cine [Francisco Villa] y sabía que pronto pondrían una estación de Metro por aquí".
La apertura de la estación La Viga del STC Metro, en julio de 1994, motivó a Castillo Berthier a elegir el destartalado y abandonado cine Francisco Villa en Calzada de la Viga, como sede para el Circo Volador, pues gran parte de los chavos que asisten al centro cultural recurre al transporte colectivo.
"Me dijeron 'aquí están las llaves y podemos firmar un comodato', pero llegó el error de diciembre, el gobierno no tenía dinero [para ayudar con la recuperación del inmueble] y pensé 'a ver cómo rehabilitamos esto'", mencionó el sociólogo.
Lo primero que se hizo para rehabilitar el recinto fue “sacar a los teporochos”. Un grupo de personas sin hogar ocupó el Francisco Villa y quemó algunas de sus butacas para calentarse; la forma en que lograron retirarlos fue “regalándoles bebida", según compartió Castillo Berthier.
La rehabilitación de “El panchito” la hicieron los mismos “chavos banda”, a convocatoria de Castillo. "A través de la radio preguntamos si alguien tiene tiempo, pueden venir una o dos horas [para colaborar con las reparaciones] y sí vinieron, a veces con sus papás, tíos, hermanos, vecinos, amigos y las señoras nos traían unas tortas", recordó nuestro entrevistado.
Los chavos la hicieron de electricistas, plomeros y albañiles para crear su propio espacio, reparando drenaje, instalación eléctrica, techumbre y pintura durante casi tres años. "Los primeros talleres que tuvimos fueron de luz, gas, electricidad, lo más básico", dijo Castillo Berthier, aprovechando la remodelación del inmueble.
El 11 de septiembre de 1997 el recinto, ya con el nombre de Centro de Arte y Cultura Circo Volador, comenzó a operar de manera regular; la inauguración oficial y la firma de los primeros convenios de cooperación internacional, con organizaciones como NOVIB, de Holanda, y Ashoka, de Estados Unidos, llegaron en julio de 1998.
Ese mismo 1998, el concierto de la agrupación alemana Lacrimosa abrió la puerta a las presentaciones internacionales en el foro y marcó, para buena parte de las subculturas urbanas de la ciudad, especialmente metaleros, punks, y góticos, la aparición de un espacio propio.
Pero, además de los desgreñados conciertos, los jóvenes que asistían al recinto de Calzada de la Viga tenían grandes ganas de participar y hacer, es por eso que se implementaron talleres variados. Uno de ellos, según recordó Castillo Berthier, fue graffiti, “porque había chavos que les gustaba dibujar o pintar, pero no sabían hacerlo. Entonces empezamos con clases de diseño, dibujo o grabado y así podían preparar sus propios murales”.
Otra actividad que destacó fueron las noches de Psicocinema, un maratón de películas que iba desde las 8 de la noche de un viernes hasta las 8 de la mañana del sábado, acompañado por sándwiches, tamales y atole.
“Lo que hacíamos era jalar a los chavos para que se entretengan sin echar desmadre; podían traer camas inflables, colchoneta o casa de campaña y pasar la noche”, recordó Castillo Berthier, calculando hasta 350 asistentes.
Con el paso de los años, por el Circo Volador pasarían agrupaciones pesadas como Anthrax, Epica, Dio, Helloween, Therion, Amon Amarth, Arch Enemy, Opeth, Lamb of God y, ya en años recientes, X Japan, entre muchos otros, ganándose el título de “catedral del metal en México”.
A consideración del doctor Castillo Berthier y contrario a lo que se piensa, la banda metalera “es gente muy tranquila, es gente que le gusta la música, que le gusta la velocidad. [El metal] Es un tipo de música que tiene un público preestablecido y ese público nos ha permitido mantener este espacio”... sobre todo por su consumo de cerveza durante los conciertos.
“Y también me atrevo a decir que, los metaleros son como de tres o cuatro generaciones, porque ya hay abuelito metalero, papá metalero, hijito metalero, nieto metalero”, reconoció nuestro entrevistado y todos son bien recibidos en el Circo Volador.
Una clausura y muchas “horas nalga” para reabrirlo
Hasta ahora hemos visto un lado próspero del proyecto encabezado por Héctor Castillo Berthier, pero en sus primeros años se topó con la burocracia y una clausura que pudo ser permanente, y todo por un estacionamiento.
El centro cultural no tenía más de tres años abierto cuando autoridades de la delegación Venustiano Carranza lo clausuraron porque no contaba con aparcamiento para 3 mil personas, sin importar que el cine Francisco Villa jamás lo tuvo en sus dos décadas de funcionamiento; pero su fundador no permitió que una nimiedad así truncara el espacio de miles de jóvenes.
"Yo iba con la delegada [María Guadalupe Morales Rubio] todos los miércoles, porque acostumbraban tener el 'miércoles ciudadano'. Los funcionarios se ponían afuera de la delegación y sacabas tu ficha para tratar el problema que fueras a tratar, pero nunca me pasaban", nos comentó.
Harto de la inaccesibilidad de las autoridades, el investigador se apoyó del ingenio. "Me vestí con traje, corbata y llevamos dos zanqueros para que repartieran volantitos de las cosas que hacíamos [en el Circo Volador]. Cuando yo llegué [al miércoles ciudadano], sacaron un megáfono y dijeron 'en este momento está con nosotros el doctor Héctor Castillo, director de Circo Volador [...] y ahora está tomando lugar en su silla para cumplir con las horas nalga que le ha impuesto la delegación Venustiano Carranza'", recordó con gran ánimo.
"Entonces los de seguridad dijeron 'que venga ese güey, no va a estar aquí insultando a la gente [con lo de horas nalga]'"; sólo así captó la atención de las autoridades, pero la insistencia de que debían contar con estacionamiento persistió. La solución al dilema vino del Mercado de Jamaica, pues dieron acceso a su aparcamiento: "los comerciantes nos dijeron '¿qué te piden? ¿100, 150 cajones? Aquí tienes 300, ya que no estén molestando’", compartió Castillo Berthier.
El Circo Volador reabrió sus puertas en el 2001, con estacionamiento y todo en regla. "Siempre hay que estar en orden con las autoridades", sostuvo nuestro entrevistado, “cuidar tu relación con las diferentes administraciones...”.
Otra de las adversidades que pendieron sobre el Circo Volador fue el prejuicio. Según recordó Héctor Castillo, "en un principio veían a los chavos tatuados o vestidos de negro y las señoras del barrio pensaban que era un sitio satánico; 'deben de matar animales adentro', decían".
Incluso se dio el caso donde los encargados de la estación del metro La Viga cerraban sus accesos para impedir que los asistentes al centro cultural pudieran entrar o salir, sólo porque los creían "satánicos o diabólicos"; el equipo del doctor Castillo tenía que hablar con los responsables para que se le permitiera el libre acceso al transporte a los jóvenes rockeros y metaleros.
La comunidad tardó un tiempo en entender que los chavos que visitaban el Circo Volador eran como cualquier otro ciudadano, "nada más que se visten distinto".
“Somos iguales porque somos diferentes”
En poco tiempo, el proyecto de Héctor Castillo Berthier cruzó fronteras y se convirtió en un referente sobre intervención comunitaria. El investigador ya viajó a otras partes de la República implementando modelos sociológicos para jóvenes y desenmascarando injusticias policiales cometidas contra pandillas no violentas, aunque el ejemplo principal se mantiene en la CDMX.
Para 2004, la ONU, a través de ONU-Hábitat, reconoció al Circo Volador como una de las 12 mejores prácticas sociales del mundo y en 2005, recibió el premio Jóvenes por un México sin Pobreza del Banco Mundial.
Tan importante fue su presencia en la capital que el mismo Cuauhtémoc Cárdenas le tuvo especial interés durante su periodo como Jefe de Gobierno del DF. Según comentó nuestro entrevistado, el ingeniero quería convertir al Circo Volador en política pública, pero “eso lo iba a matar [al proyecto], porque lo importante era ser autosostenibles, con nuestros propios ingresos y sin depender de una fundación, ni de bienes públicos”.
En su lugar, Héctor Castillo y Alejandro Aura, entonces director del Instituto de Cultura de la Ciudad de México, crearon la propuesta FAROS, Fábricas de Artes y Oficios, espacios todavía activos y parecidos en esencia al Circo Volador, para fomentar capacitaciones y convivencia entre habitantes de los barrios capitalinos.
“Cuando nosotros comenzamos [en 1987], no había políticas para jóvenes y las que había eran corporativistas y clientelistas; todo era centrarlos, manipularlos, rodearlos”, dijo Castillo Berthier. Lo mejor para el Circo Volador o para alguna planificación que se le parezca, es no depender de privados o gobierno, debe ser capaz de sostenerse con sus propios ingresos.
Al preguntarle si el proyecto cumplió su objetivo, el sociólogo consideró que sí, pues la violencia policial contra pandillas juveniles disminuyó de forma considerable y concretó un espacio donde los “chavos banda” (y los no tan chavos) pueden entretenerse, platicar con alguien y sentirse seguros.
Si alguien quisiera replicar un modelo de intervención parecido al Circo Volador en algún otro lado, Héctor Castillo Berthier no repara en acompañarlos en el proceso y prestarles un manual de acción, elaborado desde los comienzos de su propio proyecto.
Antes solía decirse que el proyecto del doctor Héctor Castillo Berthier era una “utopía hecha realidad”, pero a consideración de su fundador, “las utopías ya son una política pública. Ahora cambiamos el lema del Circo Volador, donde somos iguales porque somos diferentes”.
Fuentes:
Hemeroteca EL UNIVERSAL
Entrevista con Héctor Francisco Castillo Berthier, doctor en Sociología, investigador, músico y periodista. Fundador y responsable del proyecto Circo Volador desde 1987.
Castillo Berthier, H. (2008). Juventud, cultura y política social. Un proyecto de investigación aplicada en la ciudad de México, 1987-2007 (2ª ed.). Instituto Mexicano de la Juventud.
Castillo Berthier, H. (2011). "Juventud, Música y Política" (Circo Volador: Reconstruyendo el tejido social urbano mediante la música en la Ciudad de México). En ARBOR Ciencia, Pensamiento y Cultura 187(751), 917-929.
Castillo Berthier, H. (24 septiembre 2020). Circo Volador y COVID-19. En Instituto de Investigaciones Sociales.
Agrega a EL UNIVERSAL como fuente preferida en Google
apr
Contenido sindicado vía RSS de El Universal Opinión. Nota original: https://www.eluniversal.com.mx/opinion/mochilazo-en-el-tiempo/circo-volador-de-cine-abandonado-a-motor-comunitario-segunda-parte/