Quien cruza los límites de Aguascalientes se encuentra, casi sin buscarlo, con una frase en latín que parece condensar el alma del lugar: “Bona Terra, Bona Gens, Aqua Clara, Clarum Coelum”. Más que un adorno en el escudo estatal, el lema funciona como una declaración íntima de identidad, una forma de nombrar aquello que los hidrocálidos reconocen como propio y que han transmitido de generación en generación.
Su traducción: “tierra buena, gente buena, agua clara, cielo claro…” no es solo literal, también es profundamente evocadora. Habla de una geografía que se vuelve poesía: la fertilidad del territorio y su ubicación estratégica, la calidez y el carácter trabajador de su gente, la pureza de sus aguas termales —esas que dieron nombre al estado— y la limpidez de un cielo que se ha vuelto parte del imaginario colectivo. Cada fragmento del lema parece describir no solo un rasgo físico, sino una experiencia de habitar el lugar.
Hoteles Camino RealEl creador del lema de Aguascalientes
Aunque la frase suena antigua, casi como si hubiera acompañado al territorio desde sus orígenes, su incorporación oficial es relativamente reciente. Fue en 1946 cuando el historiador y dibujante Bernabé Ballesteros diseñó el Escudo de Armas por iniciativa del entonces gobernador Edmundo Gámez Orozco, integrando en él este lema que ya circulaba, de alguna forma, en el imaginario local. La idea de la “gente buena”, en particular, parecía responder a una necesidad de definirse frente a un país que aún buscaba estabilidad tras las sacudidas del siglo XX.
El escudo mismo ayuda a entender la profundidad de la frase. En su composición, las imágenes dialogan silenciosamente con las palabras: la presencia de la Virgen de la Asunción entre nubes remite a ese “cielo claro” que también es símbolo espiritual; la fuente de agua sobre fuego evoca el origen termal de la región; y los elementos de trabajo, como la rueda dentada y la espiga de trigo, hablan de una comunidad que ha hecho del esfuerzo y la productividad parte de su identidad. Todo parece entrelazarse para contar una misma historia desde distintos lenguajes.
DULCE URIBE Feria de San MarcosDe los documentos a la vida cotidiana
Con el paso del tiempo, el lema ha dejado de ser exclusivo de documentos oficiales para instalarse en la vida cotidiana. Aparece en espacios públicos, en accesos emblemáticos y en la memoria colectiva de quienes habitan o visitan el estado. Incluso en medio del crecimiento industrial y la modernización que hoy caracteriza a Aguascalientes, la frase conserva su vigencia.
Más que describir una realidad estática, el lema funciona como una especie de promesa compartida. Sugiere que la bondad de la tierra y de su gente, así como la claridad de su agua y su cielo, no son solo atributos heredados, sino valores que deben cuidarse y sostenerse. En esa tensión entre lo que se es y lo que se aspira a seguir siendo, “Bona Terra, Bona Gens, Aqua Clara, Clarum Coelum” continúa dando sentido a la identidad hidrocálida.
The post Bona Terra, Bona Gens, Aqua Clara, Clarum Coelum: origen y significado del lema de Aguascalientes appeared first on México Desconocido.
Contenido sindicado vía RSS de México Desconocido. Nota original: https://www.mexicodesconocido.com.mx/lema-de-aguascalientes.html