ÚLTIMA HORA
Mano dura y un terremoto: los primeros 100 días de De la Espriella en Colombia Leyendas de América vs. Atlético de Madrid HOY: ¿A qué hora y dónde ver partido EN VIVO? No, Trump no ha anunciado una reforma migratoria como afirma este video de YouTube Difunden carta abierta para pedir regreso de Jensen Huang a Nvidia; Elon Musk y el fundador de Uber, entre los 157 mil firmantes Bloqueador solar Eucerin Oil Control para piel grasa; aprovecha el 59% de rebaja en Amazon Megaspeed se deslinda de Alice Huang, asegura que salió de la empresa en 2025; "no desempeña ningún cargo en la empresa" ¿Quiénes surgieron del Cártel de Guadalajara? El vínculo de Félix Gallardo con ‘El Chapo’ y ‘El Mayo’ Príncipe Harry realiza visita sorpresa a Ucrania; "van a ganar la guerra", afirma Difunden carta abierta para pedir regreso de Jensen Huang a Nvidia; Elon Musk y el fundador de Uber, entre los 157 mil firmantes ‘Soy el jefe de jefes señores’: La historia detrás del corrido ligado a Miguel Ángel Félix Gallardo
6 min de lectura

Siendo como son y a mi entender, Los raros (1896 y 1905), de Rubén Darío, libro caprichoso y aleatorio, apenas colindante con una poética del modernista, no sorprende que el poeta recurra, a veces, a hablar del actor secundario para despreocuparse de la estrella. En un libro donde no aparecen ni Charles Baudelaire ni Arthur Rimbaud, pero sí aquel en apariencia menos accesible, el Conde de Lautréamont, Darío prefiere referirse indirectamente a J.K. Huysmans, el autor de la Biblia de la decadencia (À Rebours, 1884) para dedicarle una semblanza o medallón al poeta y pintor belga Théodore Hannon (1851–1916), autor de pocos poemarios. He podido leer sólo dos: Rimes de Joie (1879) y Au pays de Manneken–Pis (1883), obras muy menores en la vasta literatura finisecular pero valiosas, haciendo uso del microscopio, para La Jeune Belgique, revista y movimiento donde la Bélgica francófona triplica esfuerzos de independencia cultural y de fraternidad sin sumisión frente a París, lo cual agrega un tercer elemento: allá, en las puertas de otra lengua, la flamenca, las fronteras entre el naturalismo y el simbolismo eran menos nítidas.

A su vez, a los belgas les urgía sacudirse las pulgas que atosigaban a sus poderosos vecinos franceses. Tantas horas de leer a Henri Bergson sin entenderlo a él y ajeno de raíz a su importancia hasta que Maeterlinck dió en el blanco: "Bergson fue el filósofo del simbolismo". Y me puse a reposar de tanta fatiga.

Los Jóvenes Belgas hubieron de caminar de prisa, y por ello, según Paul Gorceix (Fin du siècle et symbolisme en Belgique, 1998), lograron sacudirse la maldición de Baudelaire (Pobre Bélgica, 1864), permitiéndose tener escritores internacionales de la altura de Paul Verhaeren (1855–1916) y de Maurice Maeterlinck (1862–1949), éste último Premio Nobel en 1911. El camino del Parnaso a la vanguardia, en Bélgica, fue, por necesidad, recorrido en menos tiempo. Y ello sin renunciar a cargar consigo el tesoro de la mística flamenca, desde Jan van Ruysbroeck y Thomas de Kempis.

Pero volvamos a Huysmans y Hannon. El poeta-pintor estuvo entre quienes más cartas recibieron del autor del libro que aparece como suma del Mal en El retrato de Dorian Gray, la novela huysmaniana consagrada al decadentísimo Des Esseintes. Resguardado en su vida de pequeño funcionario al servicio del Ministerio del Interior en la que a veces hubo de censurar o dejar pasar textos de amigos, colegas y enemigos, Huysmans fue un verdadero pornógrafo deleitado, tras la reserva y la discreción, en todo aquello que fuese psicalíptico, venéreo o pornográfico. Por ello no podía sino aplaudir a Hannon, algo más que un "alumno de Gautier y Baudelaire", habiendo sido un verdadero "explorador de los aspectos eróticos del subconsciente" (Gorceix), al grado de presentar su obra bajo los efluvios excitantes de una planta, el Opopanax pastinaca, equivalente a "La ginestra" (1836), de Giacomo Leopardi.

Si la de Leopardi, sobrevive en el desierto como símbolo de lo poco que necesitaba su autor para estar, gravemente damnificado, en el mundo, el perfumero Opopanax, botánicamente, es sólo una resina de aromas asociados a la mirra dulce. Su abolengo literario va de Hannon a Monique Wittig, ganadora del Premio Médicis con una novela feminista homónima en 1964, aunque el decadentista belga este bien lejos de considerar a la mujer otra cosa que fuente de placer y perversión, perfumando “el edén de los sentidos”, como leemos en Rimes de Joie.

Aunque lo consecuente en sus predecibles errores de juventud, Huysmans no duda en anunciar, dándole la espalda al Parnaso de Leconte de Lisle y al sentimentalismo de la hugolatría, que “el Opopanax se abre con una fanfarria triunfal con coros, que poco a poco hacen iluminarse a la orquesta entera y se sostenga gracias al bello escándalo ruidoso de los timbales y las cuerdas, lanzando un himno capaz de elevarse a los versos más libertinos y perfumados”. Pero lo acusa de incurrir, a ratos, en la “emberlificotis” en algunas frases, lo cual expresa la tendencia de los autores noveles (al menos aquellos de la decadencia finisecular decimonónica) a enredarse innecesariamente para embaucar a sus lectores con complicaciones fútiles y presuntuosas que en castellano hallaríamos dignas de churriguera.

Curiosamente ni Huysmans ni Darío se percataron de que Iwan Gilkin (1858–1924), el siguiente en ese linaje simbolista, superó con creces a Hannon en atrevimiento y maneras libertinas, difusor como fue del Conde de Lautréamont, al grado que Maeterlinck, ya más cercano a la primera Nouvelle Revue Française (NRF) que, al decadentismo, dijo que “su obra era la más terrible de todas”. Sus Ténèbres (1892) han sido consideradas precursoras de las Morgues (1912), de Gottfried Benn, poeta del cadáver y de su disección.

Darío, en Los raros, interpreta a su manera el exotismo de Hannon (“quien si no tiene el renombre de otros como Maeterlinck, es porque se ha quedado en Bruselas, de revistero de fin de año y periodista, cosa que a Des Esseintes provoca náuseas”) gusta de plantas de bizarro nombre porque “vienen de lejanas tierras” y representan el artificio, “el reino de lo postizo” donde cabe imaginarse una gargantilla citrina para el dormir del “deseo insensible de los bonzos” pues “es el gato de Baudelaire, en una noche de celo, sobre el tejado de la Decadencia. El opopanax es su tintura de valeriana”, apunta en un dejo periodístico.

En fecha tan tardía como 1920, otro crítico, Georges Eekhoud, en el Mercure de France, le da la razón a Darío, ya muerto. Afirma que Hannon, en buena medida, fue un anti-Baudelaire, ajeno del todo a la noción de pecado y a ese catolicismo invertido y negro que arranca desde ciertas páginas confesionales de Agustín de Hipona hasta tener su trofeo en Las flores del mal, en el derrotero de salvarse pecando, de lo cual, nuestro casi paisano, el autor de Los raros, algo sabía: “Baudelaire era profunda, dolorosamente católico.”

En Au pays de Manneken–Pis, que refiere a la fuente del niño que orina en el centro de Bruselas y que recibió –la estatua– la Orden de San Luis, Hannon es aún más explícito. En calidad de “reportero escrupuloso” clama por “La muchacha cuya cabellera por mi tanto tiempo anhelada/Se detiene cerca del impúdico jovenzuelo, /su amado bronce sólo le deja libre una mano…/Ella asiente con un gesto y parece exultante…”

Según Agnès Michaux, autora de la biografía de referencia que hacía falta (Huysmans vivant, 2025), nadie como Théodore Hannon llevó a J.K. Huysmans hacía el culto de lo priápico y sus templos, al extremo de poner en riesgo sus no muy solventes finanzas. Quien incendiaba la noche, se hacía preceder por sus poemas.

Rubén Darío, en cambio, no siempre se tomaba tan en serio la rareza de sus raros: “Tomando por modelo las letanías infernales de Baudelaire, escribe las del Ajenjo, que a decir verdad le resultaron más que medianas. Su histerismo estalla al cantar la Histeria; su ‘Mer enruhumée’ es una extravagancia.”

Todo ello mientras orinaba quien tenía que orinar.


Contenido sindicado vía RSS de El Universal Cultura. Nota original: https://www.eluniversal.com.mx/cultura/confabulario/a-los-pies-del-nino-que-orina-por-christopher-dominguez-michael/

Publicidad
Nota sindicada de El Universal Cultura · Leer la nota original ↗
Escrito por
El Universal Cultura
Fuente externa · Sindicación RSS · Carta de México

Contenido sindicado vía RSS desde El Universal Cultura. Los derechos pertenecen a su editor original.